마사지와 데이 스파를 마음껏 즐겨보세요

인두루필리 쇼핑센터 3층, 마이어 입구 옆에 위치한 Let's Indulge Massage & Day Spa는 휴식을 원하는 고객을 위한 편안한 스파 휴양지를 만들겠다는 비전에서 탄생했습니다.

우리는 우수한 자격을 갖춘 치료사가 제공하는 마사지, 바디 트리트먼트, 페이셜, 페디큐어, 제모 트리트먼트를 제공합니다.

우리는 이 성장 단계를 통해 우리를 도울 풀타임 또는 파트타임 직위를 찾고 있습니다.

기술적인 내용에는 오일 마사지, 트리트먼트, 페이셜, 발 마사지, 왁싱 등이 포함됩니다. (오일 마사지만 가능합니다.) 테라피스트는 필리핀, 베트남, 한국, 일본, 중국으로 구성되어 있어 영어 실력 향상에도 도움이 됩니다. 영어를 사용하는 환경입니다. 단, 일본인 2명이 근무하고 있으므로 영어에 자신이 없어도 상관없습니다.

책임: 고객에게 다양한 트리트먼트를 제공하고 고객이 최고 품질의 고객 서비스를 받을 수 있도록 보장하며 고객 간에 마사지 천을 돌리고 트리트먼트룸을 청소하여 마사지 시설을 항상 깨끗하고 위생적으로 유지합니다.

자격: - 스파 또는 마사지 시장에서 최소 1년 근무한 경험이 있으면 유리합니다. - 유연한 교대 근무가 가능합니다.

관심이 있으시면 이력서를 스파 매니저에게 이메일로 보내주세요. admin@letsindulge.com.au (07) 3378 0613 전화:0433986196

レッツ インダルジ マッサージとデイ スパへのリトリート

インドロピリー ショッピング センターの 3 階、マイヤー入口の隣に位置するレッツ インダルジ マッサージ & デイ スパは、リラクゼーションを求めるお客様のためにリラックスできるスパの隠れ家を作るというビジョンから生まれました。

高度な資格を持つセラピストによるマッサージ、ボディ トリートメント、フェイシャル、ペディキュア、脱毛トリートメントをご提供いたします。

この成長段階をサポートしていただけるフルタイムまたはパートタイムのポジションを募集しています。

技術内容は、オイルマッサージ、トリートメント、フェイシャル、フットマッサージ、ワックス脱毛などです。（オイルマッサージのみも可能です。）セラピストはフィリピン人、ベトナム人、韓国人、日本人、中国人です。英語力の向上にも役立ちます。英語環境になりますが、日本人が2名在籍しておりますので、英語に自信がなくても大丈夫です。

責任: クライアントにさまざまなトリートメントを提供し、ゲストが最高品質のカスタマー サービスを受けられるようにし、クライアント間でマッサージ クロスを交換し、トリートメント ルームを清掃して、マッサージ施設が常に清潔で衛生的であることを確認します。

資格: - スパまたはマッサージ市場での最低 1 年の勤務経験があれば有利です。 - 柔軟なシフト調整が可能です。

ご興味がございましたら、スパ マネージャーに履歴書を電子メールでお送りください。admin@letsindulge.com.au (07) 3378 0613 電話:0433986196。

Retreat to Let’s Indulge Massage & Day Spa

Located on Level 3 of Indooroopilly Shopping Centre, next to the Myer entrance, Let’s Indulge Massage & Day Spa was born out of a vision to create a relaxing spa retreat for clients seeking relaxation.

We offer massages, body treatments, facials, pedicures, hair removal treatments, delivered by our highly qualified therapists.

We are looking for full-time or part-time positions to help us through this growth phase.

Technical content includes oil massage, treatments, facials, foot massages, waxing, etc. (Oil massage only is also possible.) Therapists are Filipino, Vietnamese, Korean, Japanese, and Chinese. This will also help you improve your English skills as you will be in an English speaking environment. However, there are two Japanese working with us, so it doesn’t matter if you are not confident in your English skills.

Responsibilities: Provide a range of treatments to clients, ensure guests receive the highest quality customer service, turn the massage cloths between clients and clean the treatment room, ensuring the massage facility is always clean and hygienic.

Qualifications: - Minimum 1 years experience working in the spa or massage market will be an advantage - Flexible shift arrangements available.

If you are interested please email your CV to the Spa Manager. admin@letsindulge.com.au (07) 3378 0613 Phone:0433986196

盡情享受按摩和日間水療中心的靜謐時光

Let’s Indulge Massage & Day Spa 位於 Indooroopilly 購物中心 3 樓，毗鄰 Myer 入口，其願景是為尋求放鬆的客戶打造一個輕鬆的水療休養所。

我們提供按摩、身體護理、臉部護理、修腳、除毛護理，由我們高素質的治療師提供。

我們正在尋找全職或兼職職位來幫助我們度過這個成長階段。

技術內容包括精油按摩、物理治療、臉部護理、足部按摩、打蠟等。 （也可以只進行油按摩。）治療師是菲律賓人、越南人、韓國人、日本人和中國人。這也將幫助您提高英語技能，因為您將處於英語環境中。不過，我們有兩個日本人一起工作，所以如果你對自己的英語能力沒有信心也沒關係。

職責：為客戶提供一系列的護理服務，確保客人獲得最優質的客戶服務，在客戶之間轉動按摩布並清潔護理室，確保按摩設施始終乾淨衛生。

資格： - 具有至少 1 年水療或按摩市場工作經驗者優先 - 提供靈活的輪班安排。

如果您有興趣，請將您的履歷透過電子郵件發送給水療中心經理。 admin@letsindulge.com.au (07) 3378 0613 電話:0433986196